10 d’oct. 2010

Escrit sobre l'art

Pintar és d'alguna manera plasmar en una superfície blanca i plana, idees, imatges, vivències... D'alguna manera és també un viatge iniciàtic, per al qual cal preparar-se per poder assolir el terme. Cal preparar-se per tenir la justesa en l'explicació. Cal preparar-se per no caure en l'excés (pauta dèlfica). En una pintura tenim observació, estudi, investigació. La pintura és un procés d'aprenentatge. Tanmateix, si la meva pintura es mou dins d'una tradició mediterrània, és degut, sens dubte, a la fidelitat als orígens.
Per a mi no és necessari ni el trencament ni la transgressió, ni la sublimació de l'originalitat de les modes. En el món de la pintura la diversitat és una circumstància necessària. Cada pintor és una veu que hem d'escoltar, tots aposten plantejaments plàstics que innoven.
Pintar, per a mi, és una recerca del ritme, de l'harmonia, del contrapunt. Un permanent diàleg entre la natura i el meu món intern. Ara bé, no cal oblidar mai que la pintura és el resultat d'una experiència d'un procés d'aprenentatge.

Jaume Carbonell Castell
(escrit manuscrit sense datar)

22 de set. 2010

21 de set. 2010

Article publicat

Article publicat al Butlletí de l'Associació del Personal de la Caixa, dedicat al Jaume escrit per Climent Vilella, titulat La pintura mediterrània, tot sigui dit, és una molt bona definició de la seva obra, i de la seva manera de pensar.
http://artiartistes.blogspot.com/

19 de set. 2010

En el record de Jaume Carbonell i Castell

Exposició Jaume Carbonell, recordat a Centelles




Del dia 21 d'Agost al 5 de setembre de 2010, el Amics de Centelles van organitzar una exposició de pintura del Jaume. Hi havia una mostra de la seva obra, de col·leccions particulars, algunes de Centelles mateix, on tenia amics. Feia anys que hi havia exposat, i sempre ho recordava, tot i la distància en el temps.